Термины Инкотермс 2010

Инкотермс 2010 – это международные правила, которые включают в себя условия перевозки по всему миру. Это четкое руководство для всех лиц, задействованных в международных перевозках: экспортеров, импортеров, транспортировщиков, юристов, страховщиков и так далее. Знание основных терминов Инкотермс 2010 поможет Вам разобраться в особенностях различных типов перевозки.

Основные термины перевозки для любого вида или видов транспорта в соответствии с Инкотермс 2010:

FCA (Free Carrier/Франко перевозчик) – означает, что продавец считается выполнившим свои обязанности по поставке товара тогда, когда он передал его перевозчику, указанному покупателем, в установленном месте или пункте.

EXW (Ex Works/Франко завод) – означает, что обязанности продавца насчет поставки считаются выполненными после того, как он предоставил покупателю товар на своем предприятии (фабрике, складе, заводе). Кроме того, продавец не отвечает за погрузку товара и предоставленные покупателем транспортные средства, а также не отвечает за очищение товара от пошлин, если не было договоренности о другом.

CPT (Carriage Paid to/Перевозка оплачена до) – означает, что продавец должен передать товар перевозчику, или другому указанному покупателем лицу, в установленном сторонами месте (если такое имеется) и оплатить все расходы по доставке товара покупателю в соответствии с заключенным договором о перевозке.

CIP (Carriage and Insurance Paid to/Перевозка и страхование оплачены до) – означает, что продавец должен передать товар перевозчику, или другому указанному покупателем лицу, в установленном сторонами месте (если такое имеется), а также оплатить все расходы по доставке товара покупателю, в соответствии с заключенным договором о перевозке. Кроме этого, продавец обязан заключить договор страхования, который покроет риск утраты или повреждения товара, если такой произойдет.

DAP (Delivered at Place/Поставка в месте назначения) – означает, что обязательство по поставке товара продавцом будет выполнено, когда товар будет предоставлен покупателю на транспортном средстве в указанном месте назначения. Все риски во время доставки несет продавец.

DAT (Delivered at Terminal/Поставка на терминале) – означает, что продавец выполнил свои обязательства перед покупателем после разгрузки прибывшего товара с транспортного средства, в момент предоставления товара в распоряжение покупателя в указанном терминале.

DDP (Delivered Duty Paid/Поставка с оплатой пошлины) – означает, что обязанности продавца по поставке считаются выполненными после того, как он предоставил товар в согласованном месте страны импорта. При этом, продавец обязан нести риски и расходы, включая пошлины, налоги и другие затраты по поставке.

Основные термины перевозки для морского и внутреннего водного транспорта в соответствии с Инкотермс 2010:

CFR (Cost and Freight/Стоимость и Фрахт) – означает, что продавец обязан оплатить все расходы и фрахт, необходимые для поставки товара в согласованный порт назначения. Риск повреждения или утраты товара после его поставки на судно переходит с продавца на покупателя.

CIF (Cost, Insurance and Freight/Стоимость, страхование и Фрахт) – означает, что продавец обязан оплатить все расходы и фрахт, необходимые для поставки товара в согласованный порт назначения, а также заключить договор страхования, который покроет риск утраты или повреждения товара, если такой произойдет

FOB (Free on Board/Свободно на борту) – означает, что обязанности продавца считаются выполненными после его поставки товара на борт судна, указанного покупателем, в поименованном порту отгрузки.

FAS (Free Alongside Ship/Свободно вдоль борта судна) – означает, что обязанности продавца по передаче товара считаются выполненными, когда товар размещен вдоль борта судна на набережной или на лихтерах в указанном порту поставки. С этого момента все риски утраты или повреждения товара несет покупатель.